Mapuche Chillkatuwe
$17.000
Descubre si es ideal para ti o alguien especial revisando nuestra Exploración detallada del libro
Sinopsis de Mapuche Chillkatuwe
Este texto, escrito por el profesor Martín Alonqueo Piutrin, tiene gran mérito como material histórico, etnográfico, lingüístico y didáctico.
Este es el primer cuadernillo que contiene la fonética mapuche y las siete partes gramaticales de la oración, sin establecer reglas, sólo en forma de apresto para motivar conversaciones que tienen relación con la familia, hogar, el ambiente circundante y, en forma general, están las partes de la oración gramatical.
Las lecciones que componen este texto están ordenadas detalladamente con el inicio de la presentación de la vocales y las consonantes perfectamente ilustradas en el listado de vocablos y oraciones que incluyen la utilización de cada fono y su grafía en ejemplos contextualizados dentro de los contenidos culturales mapuche. De este modo, nos encontramos con conceptos autóctonos cuyos referentes indican y explican claramente su significación. Además cada vocablo está identificado según la noción representada y la función que cumple al combinarse con otros elementos dentro de una frase u oración que incorpora la traducción correspondiente al español.
2 disponibles
Mapuche Chillkatuwe – Una Puerta al Aprendizaje del Mapudungun
«Mapuche Chillkatuwe» es un libro de lectura y escritura mapuche que ofrece una guía detallada para el aprendizaje del mapudungun, la lengua del pueblo mapuche. Esta obra, editada por Paula Alonqueo Boudon, recopila manuscritos del profesor Martín Alonqueo Piutrín, presentando lecciones que abarcan desde la fonética hasta la escritura, enriquecidas con ejemplos contextualizados en la cultura mapuche. El texto incluye vocabulario, estructuras gramaticales y diálogos que facilitan la comprensión y práctica del idioma, además de explorar aspectos culturales como el árbol genealógico mapuche y rituales tradicionales.
Autor: Martín Alonqueo Piutrín
Martín Alonqueo Piutrín (1909-1982) fue un destacado profesor, músico, historiador y lingüista mapuche. Nacido en la comunidad Alonso Alonqueo, en Roble Huacho, dedicó su vida a la docencia en escuelas rurales y en Padre Las Casas. Autodidacta en el estudio de su lengua materna, el mapudungun, Alonqueo realizó una profunda investigación sobre la fonética y gramática de este idioma, contribuyendo significativamente a su preservación y enseñanza. Su legado perdura en la memoria colectiva de su pueblo y en obras como «Mapuche Chillkatuwe».
¿Para quién es este libro?
Este libro es ideal para historiadores que buscan explorar la riqueza cultural y lingüística del pueblo mapuche. También es adecuado para aficionados al arte interesados en la tradición oral y escrita de esta comunidad indígena.
Editorial: Ediciones Universidad De la Frontera
Isbn: 9789562363365
Productos relacionados
