El Lenguaje Del Rütran

$22.990

2 disponibles

Tiempo estimado en que lo tendrás:junio 24, 2026 - junio 26, 2026

Investigación intercultural que explora la platería mapuche como una manifestación viva de identidad, memoria y cosmovisión, revelando los significados simbólicos que resguardan sus ornamentos tradicionales.

El Lenguaje del Rütran

Una obra que revela la profunda riqueza simbólica de la platería mapuche y su papel como expresión viva de memoria, identidad y cosmovisión.

Sobre el libro

El Lenguaje del Rütran es una investigación interdisciplinaria que invita a descubrir el complejo universo de la platería mapuche desde una perspectiva intercultural. Desarrollado por las investigadoras Lorena Villegas y Leslye Palacios, junto al destacado rütrafe Juan Painecura, el libro trasciende la mirada técnica de los ornamentos para explorar los significados filosóficos, espirituales, religiosos, sociales y políticos que cada pieza resguarda.

La obra examina la evolución histórica del rütran, abordando sus raíces prehispánicas, las transformaciones experimentadas durante el período colonial y republicano, así como los procesos de revitalización contemporáneos. A través de este recorrido, los autores muestran cómo la platería mapuche ha sido capaz de adaptarse a distintos contextos históricos sin perder su profunda conexión con la identidad cultural de su pueblo.

Uno de los aspectos centrales del libro es el estudio de la colección patrimonial de platería mapuche custodiada por la Universidad Católica de Temuco. Mediante el análisis de sus piezas, se pone en valor la importancia de conservar este patrimonio material e inmaterial, reconociendo la enorme carga simbólica que posee para las comunidades mapuche.

La investigación también destaca la recuperación de los nombres originarios de los ornamentos y la relevancia del oficio del rütrafe como una práctica artística vigente, capaz de transmitir conocimientos ancestrales, memoria colectiva y formas propias de comprender el mundo.

La platería mapuche como lenguaje cultural

Cada pieza de platería constituye un sistema de comunicación que expresa relaciones familiares, creencias espirituales, posiciones sociales y vínculos con el territorio. Desde esta perspectiva, El Lenguaje del Rütran permite comprender cómo los objetos trascienden su dimensión estética para transformarse en portadores de conocimiento, historia y cosmovisión.

La publicación contribuye a fortalecer el diálogo intercultural y ofrece nuevas herramientas para valorar el patrimonio cultural mapuche desde una mirada respetuosa y contextualizada.

Sobre los autores

Lorena Villegas y Leslye Palacios son investigadoras vinculadas a la Universidad Católica de Temuco, con trayectoria en patrimonio, cultura material e interculturalidad. En esta obra colaboran estrechamente con Juan Painecura Antinao, reconocido rütrafe mapuche y referente en la preservación y transmisión de los conocimientos tradicionales asociados a la platería mapuche. El trabajo conjunto de los autores aporta una mirada académica y culturalmente situada sobre uno de los patrimonios más significativos del pueblo mapuche.

¿Para quién es este libro?

Este libro está especialmente orientado al perfil de lector interesado en patrimonio cultural, antropología e identidad indígena. También resulta valioso para investigadores, estudiantes, artesanos, gestores culturales, docentes y personas interesadas en comprender la cosmovisión mapuche a través de sus expresiones artísticas y simbólicas.

Autor: Lorena Villegas Medrano, Juan Painecura Antinao, Leslye Palacios Novoa 
Editorial: Ediciones UC Temuco
ISBN: 9789566355878

Compartir info. de este libro Compartir en WhatsApp
Portada del libro El lenguaje del rütran, publicación de la Universidad Católica de Temuco sobre lengua y cultura mapuche El Lenguaje Del Rütran

$22.990

2 disponibles